|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In addition to traditional balance-sheet information on the external assets and liabilities of the monetary authorities and the central government, the template takes account of their off balance-sheet activities (for example, contracts involving financial derivatives such as options, forwards, and futures; undrawn cre是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In addition to traditional balance-sheet information on the external assets and liabilities of the monetary authorities and the central government, the template takes account of their off balance-sheet activities (for example, contracts involving financial derivatives such as options, forwards, and futures; undrawn cre
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除了外部资产及货币当局和中央政府的负债传统的资产负债表的信息，模板需要他们的资产负债表外业务（帐户例如，涉及金融衍生工具如期权，远期和期货合约;未动用信贷额度，以及贷款担保），并注意到他们的未来计划的和潜在的流入和结汇从资产负债表内和表外头寸所产生的现金流出。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除关于金融管理局的国外资财和责任的传统资产负债表信息和中央政府之外，模板考虑到他们的资产负债表活动(例如，介入财政衍生物例如选择，今后和未来的合同;undrawn信贷额度;并且贷款担保)和笔记他们的未来预定的和潜在的流入和流出外汇发出从资产负债表和资产负债表位置。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除传统资产负债表信息关于金钱当局的国外资财和责任和中央政府之外，模板考虑到例如他们的资产负债表 (活动，介入财政衍生物例如选择的合同，批转和未来; undrawn信贷额度; 并且贷款担保) 和笔记他们的未来预定的和潜在的流入和流出外汇发出从资产负债表和资产负债表位置。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除了传统的资产负债表信息的对外资产和负债的货币管理当局和中央政府，模板考虑到其关闭的资产负债表活动 (例如，涉及选项、 批转和期货等衍生金融工具 ； 行 ； 信用额度和贷款担保的合同），并注意到其预定的未来和潜在的流入和流出的外汇产生从资产负债表和资产负债表的位置关闭。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
