|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am sorry to trouble you again,but pls advise whether you move the new address or it is your branch address,pls double check and reply me asap,thanks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am sorry to trouble you again,but pls advise whether you move the new address or it is your branch address,pls double check and reply me asap,thanks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我很抱歉给您添麻烦了，但请告知您是否乔迁新址，或者是你的分支地址，请仔细检查并回复我尽快，谢谢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我抱歉再麻烦您，但是pls劝告您是否移动新的地址或它是您的分支地址， pls尽快将并且回复我仔细检查，感谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我抱歉再麻烦您，但pls劝告您是否移动新的地址或它是您的分支地址， pls尽快将并且回复我仔细检查，感谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我很抱歉，麻烦你一次，但请告知是否你移动新的地址或它是您的分支地址、 请仔细检查和我尽快回复，谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
