|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He had experienced sea attack & hijacked by Turkish pirates, slaves for 2 years, estate owner in Brazil, slave trader, shipwreck, and drifted to an island where he stayed for 28 years.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He had experienced sea attack & hijacked by Turkish pirates, slaves for 2 years, estate owner in Brazil, slave trader, shipwreck, and drifted to an island where he stayed for 28 years.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他曾经历过海攻击和土耳其海盗劫持，奴隶2年，房地产所有者在巴西，奴隶贩子，沉船和漂流到他在那里呆了28年的岛屿。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他体验了海攻击&由土耳其海盗，奴隶2年，庄园所有者在巴西，奴隶贩子，海难劫机，并且漂移了到他停留28年的海岛。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他在巴西体验了海攻击&由土耳其海盗，奴隶2年，庄园所有者，奴隶贩子，海难劫机和漂移到海岛，他停留28年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他经历了海上攻击 & 土耳其海盗，为 2 年，在巴西、 奴隶贩子、 沉船、 房地产老板奴隶被劫持，漂泊到一个小岛，在那里他呆了 28 年之久。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
