当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This email is to inform you of an issue with your recent order. Unfortunately, due to an error in our inventory reporting system, your order # 1411687 was not filled in its entirety. The following item(s) were unavailable and have been refunded:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This email is to inform you of an issue with your recent order. Unfortunately, due to an error in our inventory reporting system, your order # 1411687 was not filled in its entirety. The following item(s) were unavailable and have been refunded:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这封电子邮件是要告诉你一个问题与您最近的订单。不幸的是,由于我们的库存报告系统错误,您的订单#1411687没有填的全部内容。下列项目(S)是无法获得的,并已退还:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这电子邮件是通知您与您的最近顺序的一个问题。不幸地,由于在我们的存货报告制度的一个错误,您的定货# 1411687未供应得全部。以下项目是无法获得的和被退还了:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这电子邮件是通知您一个问题以您的最近顺序。 不幸地,由于一个错误在我们的存货报告系统,您的定货# 1411687未供应得全部。 以下项目(s) 是无法获得的和被退还了:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这封电子邮件是问题的告知您与您最近的订单。不幸的是,由于我们的库存报告系统中的错误,您的订单 # 1411687 是未填写完整。以下项不可用,已退还:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭