|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：promptly organize repair of any equipment and systems in the Premises at its own cost in the event of any malfunction if not caused due to the fault of the Tenant.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
promptly organize repair of any equipment and systems in the Premises at its own cost in the event of any malfunction if not caused due to the fault of the Tenant.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
及时在其自己的成本，如果不是由于承租人的过错造成的任何故障的情况下在该处组织进行维修的设备和系统。
|
|
2013-05-23 12:23:18
及时地组织所有设备和系统修理在前提在它自己的费用在任何故障情形下，如果没导致的由于房客的缺点。
|
|
2013-05-23 12:24:58
及时地组织所有设备和系统修理在前提在它自己的费用在任何故障如果不导致的由于情形下房客的缺点。
|
|
2013-05-23 12:26:38
成本发生任何故障时，如果不是因承租人的过错造成，及时组织修复的任何设备和系统在其自己的处所。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
