|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Then I realized the school motto. I don't know how to translate, but able to deeply understand the meaning. The doctrine of Confucius ' thought of. Are a part of traditional Chinese culture, our school buildings are red-and-white compatible with each other. Symbolizes the combination of tradition and modernity.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Then I realized the school motto. I don't know how to translate, but able to deeply understand the meaning. The doctrine of Confucius ' thought of. Are a part of traditional Chinese culture, our school buildings are red-and-white compatible with each other. Symbolizes the combination of tradition and modernity.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然后我意识到的校训。我不知道怎么翻译，但能深刻理解其中的含义。孔子的思想学说。是中国传统文化的一部分，我们的校舍是红色和白色的相互兼容。象征着传统与现代的结合。
|
|
2013-05-23 12:23:18
然后我体会学校座右铭。我不会翻译，但是能深深地知道意思。孔子教条‘被重视。是繁体中文文化的部分，我们的教学楼是红白与彼此兼容。象征传统和现代性的组合。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然后我体会学校座右铭。 我不会翻译，但能深深地了解意思。 Confucius教条‘被重视。 是繁体中文文化的部分，我们的教学楼是红色和白色与彼此兼容。 象征传统和现代性的组合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然后我意识到学校的座右铭。我不知道如何翻译，但能够深刻理解意思。孔子的思想学说。是中国传统文化的一部分，我们学校建筑是红色和白色与互相兼容。象征着传统与现代的结合。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
