|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Austenitic steel is mechanically soft and ductile compared to martensitic steelA → Mtransformation in steel has a large volume change (dilatation), causing significant plasticity and very large temperature hysteresis, making it non-thermoelastic. Transformations in SMAs have little volume change and only moderate 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Austenitic steel is mechanically soft and ductile compared to martensitic steelA → Mtransformation in steel has a large volume change (dilatation), causing significant plasticity and very large temperature hysteresis, making it non-thermoelastic. Transformations in SMAs have little volume change and only moderate
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
相比于马氏体steela→mtransformation钢具有较大的体积变化（扩张），造成显著的可塑性和非常大的温度滞后，使得它的非热弹性奥氏体钢是机械柔软而有韧性。在SMAS转换具有体积小的变化，只有适度的滞后（20〜80◦C）造成近热弹性（可逆）的转换。，但相对于SMA SMA马氏体奥氏体是典型的刚度和强度
|
|
2013-05-23 12:23:18
是机械上软和柔软的被比较的奥氏体钢对马氏体的steelA →在钢的Mtransformation有大容量的变动(膨胀)，导致重大可塑性和非常大温度滞后作用，使它非热弹耦合。变革在SMAs有仅一点容积变化和温和派滞后作用(20到80造成几乎的◦C)热弹耦合(可逆)变革。， SMA奥氏体是典型地僵硬和强的与SMA马氏体比较
|
|
2013-05-23 12:24:58
是机械上软和柔软的被比较的奥氏体钢 对martensitic steelA → Mtransformation在钢有大容量的变动 (膨胀)，导致重大可塑性和非常大温度滞后作用，使它non-thermoelastic。 变革在SMAs有仅一点容积变化和适度滞后作用 (20到80 ◦C) 造成几乎 thermoelastic (反演性) 变革。， SMA奥氏体是典型地僵硬和强的与SMA马氏体比较
|
|
2013-05-23 12:26:38
奥氏体钢是机械软和韧性相比到马氏体 steelA → Mtransformation 钢中的有一个大容量更改 （扩张），造成很大的可塑性和很大温度滞后，使它非热弹性。在 SMAs 转换具有小卷更改和尚未 SMA 奥氏体是典型的僵硬和强相比 SMA 马氏体仅适度滞后 (20 到 80 ◦C） 造成近热弹性 （可逆） 转换。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
