|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：shipments of commodities identified in Term 6 of Appendix A hereto and moving via ports that are not served by the carrier via vessel call, may move under the terms of contract, subject to the out-port or not-direct call arbitrary charges for that port in the governing tariffs applicable at the time of shipment是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
shipments of commodities identified in Term 6 of Appendix A hereto and moving via ports that are not served by the carrier via vessel call, may move under the terms of contract, subject to the out-port or not-direct call arbitrary charges for that port in the governing tariffs applicable at the time of shipment
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过未通过容器调用由服务运营商的端口识别附录A所含动人的任期6商品的出货量，可根据合同条款动议，待出端口或不直接调用乱收费该端口适用于发货时的理事关税
|
|
2013-05-23 12:23:18
商品的发货至此辨认了用附录A的期限6，并且移动通过没有由载体服务通过船电话的口岸，可以在合同条件下移动，依据外口岸或没有直接电话任意充电那个口岸的在治理的关税可适用在发货时
|
|
2013-05-23 12:24:58
商品的发货在治理的关税至此辨认了用附录A的期限6和移动通过没有由载体服务通过船电话，也许在合同条件下移动，以口岸依据的口岸或没有指挥电话任意充电为那个口岸可适用在发货之时
|
|
2013-05-23 12:26:38
大宗商品的装运本合同确定的期限 6 附录 A 和移动通过由通过容器调用，承运人将不会提供的端口可能移动根据合约，开关型的条款或不直接拨打任意收费该端口在理事关税适用的装运时间
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
