|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because the value of viscosity obtained for a given specimen will vary depending on the manner in which the specimen is prepared and the conditions of rest prior to the test, it is imperative that specimen preparation be made in strict accordance with this procedure or some mutually agreed upon procedure if comparisons是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because the value of viscosity obtained for a given specimen will vary depending on the manner in which the specimen is prepared and the conditions of rest prior to the test, it is imperative that specimen preparation be made in strict accordance with this procedure or some mutually agreed upon procedure if comparisons
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为对于给定的样品获得的粘度的值将取决于在该试样制备的方式和其余的试验前的条件而有所不同，即试样的制备严格按照此程序或一些相互同意进行是非常重要根据程序，如果有结果的比较来进行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于为一个被测量的标本得到的黏度的价值根据标本在测试之前准备和休息条件的方式将变化，是必要的试样制备被做绝对符合这个做法或一些相互同意的做法，如果结果比较将被做。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于为一个被测量的标本得到的黏度的价值根据标本在测试之前准备和休息条件的方式将变化，它是必要的试样制备严格被做以这个做法或某一相互同意的做法，如果结果比较将被做。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为粘度为一个给定的标本获得的值会因试样准备的方式和测试之前休息的条件的不同而各异，就必须严格按照此过程作出试样的制备或一些相互商定程序如果比较的结果将被做。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
