|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Resetting torque to a static zero is necessary because the dynamic zero used for the viscosity test would result in a negative torque value once the material had completely relaxed with a stationary disk. The relaxation of torque for most polymers is so rapid that stopping the rotor, resetting zero and recording the re是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Resetting torque to a static zero is necessary because the dynamic zero used for the viscosity test would result in a negative torque value once the material had completely relaxed with a stationary disk. The relaxation of torque for most polymers is so rapid that stopping the rotor, resetting zero and recording the re
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
复位扭矩为静态零是必需的，因为用于测试粘度的动态零会导致负扭矩值，一旦该材料具有完全放松与固定磁盘。扭矩对大多数聚合物的松弛是如此之快，使转子停止，重置为零并记录放松扭矩必须被自动地控制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
重新设置扭矩到静止零是必要的，因为用于黏度测试的动态零导致消极扭矩价值材料完全地曾经放松了与一张固定式盘。 扭矩的放松为多数聚合物是很迅速的必须自动地控制停止电动子，重新设置零和记录relaxing扭矩。
|
|
2013-05-23 12:26:38
重置为一个静态零的扭矩是必要的因为用于粘度测试动态为零会导致负扭矩值一旦材料已完全放宽与固定磁盘。扭矩为大多数聚合物的放松是如此迅速必须自动控制停止转子、 重置为零并记录，轻松的扭矩。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
