|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is understood that the invention is not lim-ited to the embodiments set forth herein for the purposes of exemplification, but is to be limited only by the scope of the attached claim or claims, including the full range of equiva-lency to which each element thereof is entitled.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is understood that the invention is not lim-ited to the embodiments set forth herein for the purposes of exemplification, but is to be limited only by the scope of the attached claim or claims, including the full range of equiva-lency to which each element thereof is entitled.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
可以理解的是，本发明并不限制在这里所阐述用于示例的目的，实施例，而是仅由所附的权利要求或权利要求的范围，包括全范围等价的兰西限于其中每个元素而有权。
|
|
2013-05-23 12:23:18
被了解发明没有被限制到具体化此中被指出为例证，但是将由附上要求或要求的范围仅限制，包括因此每个元素有资格的全方位相等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它被了解发明没有被限制到为例证的目的此中指出的具体化，但将由附上要求或要求的范围仅限制，包括因此每个元素有资格的全方位相等。
|
|
2013-05-23 12:26:38
据了解发明不是 lim 大战到所述为例，施行的体现而是仅受附加的索赔或索赔要求，包括 equiva lency 其中的每个元素有权获得的全部范围的限制。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
