|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the fall of 2009, the Korean Intellectual Property Office (“KIPO”) announced that green patent applications were eligible for its “superspeed” examination program. Launched on October 1, 2009, KIPO’s special examination procedure applies to patent applications directed to several categories of technologies relating 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the fall of 2009, the Korean Intellectual Property Office (“KIPO”) announced that green patent applications were eligible for its “superspeed” examination program. Launched on October 1, 2009, KIPO’s special examination procedure applies to patent applications directed to several categories of technologies relating
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在2009年的秋天，韩国知识产权局（“KIPO”）宣布，绿色的专利申请有资格获得它的“超高速”检查程序。于2009年10月1日推出，KIPO的特殊检查程序适用于针对几类有关的环境或“低碳绿色增长”。申请人必须要求现有技术检索三个中的一个进行技术专利申请搜索机构由KIPO正式认可。根据KIPO新闻稿中，“超高速”系统，削减本已快速韩国时间表从申请到专利授权从平均十八个月不到一个月的惊人短的时间内，“世界上最快的期中考试。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
在2009年的秋天，韩国知识产权办公室(“KIPO \")宣布绿色专利申请有资袼它的“高速的”考试节目。发射2009年10月1日， KIPO的特别考试做法适用于专利申请被指挥对技术几个类别与环境或“低碳绿色成长相关”。申请人必须请求一次前卫艺术查寻由KIPO正式地认可的三个查寻机构之一进行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在2009年的秋天， “KIPO”宣布的 (韩国知识产权) 办公室绿色专利申请是有资袼它“superspeed”考试节目。 发射在2009年10月1日， KIPO的特别考试做法适用于专利申请被指挥到技术几个类别与环境或“低碳绿色成长相关”。 申请人必须请求一次前卫艺术查寻由KIPO正式地认可的三个查寻代办处之一进行。 根据KIPO新闻发布， “在世界上superspeed”系统裁减已经快的韩国时间安排从应用给予专利津贴从平均十八个月到少于一个月的一个惊人短周期， “最快速的考试期间”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 2009 年的秋天，韩国知识产权局 ("韩国知识产权局") 宣布绿色专利申请是有资格为其"超速"考试程序。在 2009 年 10 月 1 日，推出韩国知识产权局的特别考试过程适用于专利申请定向到几个类别的技术有关的环境或"低碳绿色增长"。申请人必须请求由官方认可的韩国知识产权局的三个搜索机构之一进行事先艺术搜索。韩国知识产权局新闻稿说，"超速"系统削减已经快速韩国时间轴从应用程序到专利授予从平均十八个月的惊人短短的不到一个月，"最快考试期世界"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
