|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:20.220.1 This Agreement shall be binding on or shall inure for the benefit of each Party’s successors and permitted assigns, and any transferee of any Shares shall have executed a deed of ratification and accession in such form and substance as may be agreed by the remaining shareholders of the Company and such transfe是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
20.220.1 This Agreement shall be binding on or shall inure for the benefit of each Party’s successors and permitted assigns, and any transferee of any Shares shall have executed a deed of ratification and accession in such form and substance as may be agreed by the remaining shareholders of the Company and such transfe
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
20.220.1本协议应具有约束力或应完全符合每一方的继承人和许可受让人的利益,和任何其他股份的受让方已签署批准和加入,其形式及内容契据可能同意由其余本公司与该受让方以书面及股东应采用的一方,本协议作为转让的条件
|
|
2013-05-23 12:23:18
20.220.1这个协议束缚或为每个党的后继者的目的生效,并且允许分配,并且任何份额的所有受让人执行了批准和增加行为在这样形式和物质象愿由公司和这样受让人的剩余的股东同意文字的,并且被做一个党对这个协议作为调动的条件
|
|
2013-05-23 12:24:58
20.220.1 这个协议束缚或为每个党的后继者的目的生效,并且允许分配,并且任何份额的所有受让人在这样形式和物质执行了批准和增加行为象在文字愿由公司和这样受让人的剩余的股东同意,并且被做一个党到这个协议作为调动的条件
|
|
2013-05-23 12:26:38
20.220.1 本协议应具有法律约束力的或被保险人为每个缔约方的后继者和允许分配,以及任何受让人的任何股份须有在这种形式和实质内容可能商定的公司,这类受让人在写作中的剩余的股东,须向作为一个条件转让本协议一方执行公契的批准和加入
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区