|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:20.1320.7 JCHNS hereby irrevocably appoints the Company as its process agent to accept and acknowledge on its behalf service of any and all process or proceedings in any such suit, action or proceeding brought in any court, and agrees and consents that any such service of process upon such agent and written notice of s是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
20.1320.7 JCHNS hereby irrevocably appoints the Company as its process agent to accept and acknowledge on its behalf service of any and all process or proceedings in any such suit, action or proceeding brought in any court, and agrees and consents that any such service of process upon such agent and written notice of s
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
20.1320.7 jchns此不可撤销地委任本公司及其加工剂接受并承认在任何此类诉讼,诉讼或法律程序带来的任何法院的任何及所有过程或程序,其代表服务,并同意和同意,任何此类服务在这样的服务,该代理通过快递等代理及书面通知过程中应采取并认为是在这样的代理和进程的任何此类服务应是相同的力量和效力的个人有效,高效的服务,犹如服务进行了在它根据监管有效性的法律和有关服务在适用司法管辖区的要求,并放弃缺乏个人服务或其他错误因任何此类服务的任何索偿
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
20.1320.7 JCHNS在它的中的任一的代表服务一成不变地特此任命公司作为它的处理代理到受理并且承认和在所有法院或者进行所有过程或者行动提出的任何如此衣服,诉讼,并且同意和任何如此过程服务在这样服务这样代理和书面通知为这样代理的由传讯者将被采取并且举行是合法的个人和有效的服务在这样代理,并且任何如此过程服务将是同样力量和有效性的同意,好象服务在并且放弃缺乏任何要求个人服务或的可适用的司法被做了在它根据治理这样服务的有效性和要求的法律 其他错误根据任何如此服务的原因
|
|
2013-05-23 12:26:38
20.1320.7 JCHNS 此不可撤销地任命公司作为其进程代理接受和承认其代表服务的任何和所有进程或任何此类诉讼中的诉讼诉讼或法律程序在任何法院提起和同意和同意,任何此类服务的这种代理后过程和到此类代理通过快递这种服务的书面的通知应采取并举行,是有效的个人和有效服务,对此类代理和那任何此类服务的进程应相同的效力和有效性,如果服务被依法治理的有效性和这种服务的适用司法管辖区的要求作出它和放弃任何索赔缺乏个人服务或其他错误因任何此类服务
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区