|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We hereby irrevocably undertake engage and agree to pay you on receipt of your claim by way of either a tested telex or authenticated SWIFT upon beneficiary's first written demand against presentation of full set of documents as agree in the contract number_________.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We hereby irrevocably undertake engage and agree to pay you on receipt of your claim by way of either a tested telex or authenticated SWIFT upon beneficiary's first written demand against presentation of full set of documents as agree in the contract number_________.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们在此不可撤销地承诺参与并同意由一个测试后，受益人凭全套单据首次书面要求电传或SWIFT认证的方式在合同中约定number_________支付你在收到您的申请。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们一成不变地特此承担订婚并且同意通过被测试的电传机支付您您的要求的收据的或验证斯威夫特在受益人的第一书面需求利用文件全套的介绍同意在合同number_______。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们一成不变地特此承担订婚并且同意通过被测试的电传机支付您在您的要求的收据或证实了快速在受益人的第一书面需求反对文件全套的介绍和同意在合同number_________。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们特此不可撤销地进行接洽并同意支付你在收到您的索赔以任一方式测试的电传或受益人的第一次书面要求对演示文稿的整套文件作为经过身份验证的 SWIFT 同意在合同 number___。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
