当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Fools, we understand, rush in where angels fear to tread. However, angels are in stronger and more knowledgeable positions where treading is concerned. They see what none of us, not even fools, can see. They're blessed with insight available only to spiritual beings. Are we not all spiritual beings in some way though? 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Fools, we understand, rush in where angels fear to tread. However, angels are in stronger and more knowledgeable positions where treading is concerned. They see what none of us, not even fools, can see. They're blessed with insight available only to spiritual beings. Are we not all spiritual beings in some way though?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
傻瓜,我们理解,急于在天使不敢涉足。然而,天使是更强大和更懂行的位置在那里踏关注。他们看到我们没有,甚至也不是傻子,都可以看到。他们喜得只提供给鬼神的洞察力。我们不是所有的精神的人在某些方面有关系吗?你意识到行动的你考虑的影响。你不应该考虑什么级别的愚昧,可能会连接到它?
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
傻瓜,我们在了解,冲天使恐惧践踏的地方。 然而,天使在更强和更加博学的位置,践踏有关。 他们看见什么我们都,不均匀傻瓜,不能看。 他们保佑以洞察仅可利用对精神生存。 虽则在某个方面不我们是否是所有精神生存? 您知道您考虑行动的涵义。 您不应该考虑愚笨的什么水平也许附有它?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
傻瓜,我们的理解,赶在哪里天使都害怕踏面。然而,天使是在踩踏来说更强和更有知识的职位。他们看到什么不关我们的甚至不傻瓜,可以看到。他们被福用仅供鬼神的洞察力。我们不是在某些精神众生方式虽然吗?你意识到你正在考虑的行动的影响。你不应该考虑什么级别的愚蠢行为可能会附加到它吗?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭