|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：made matters worse by forcing Morey, his right hand and face of the franchise, to do something that makes him look like a clown in front of the whole world (bring JLin back to HOU), thus amateurishly sticking a painful peg, for YEARS, in the wheels of his own organization.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
made matters worse by forcing Morey, his right hand and face of the franchise, to do something that makes him look like a clown in front of the whole world (bring JLin back to HOU), thus amateurishly sticking a painful peg, for YEARS, in the wheels of his own organization.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过迫使穆雷，他的右手和脸部的专营权，做一些事情，让他看起来像是在全世界面前一个小丑（带jlin回侯），从而amateurishly坚持一个痛苦的PEG，多年来使事情变得更糟，在自己组织的轮子。
|
|
2013-05-23 12:23:18
做的事态坏通过强迫莫雷、他的特权的右手和面孔，做使他看起来象在全世界前面的一个小丑的事(带来JLin回到后屿)，因而业余黏附一个痛苦的钉，多年来，在他自己的组织轮子。
|
|
2013-05-23 12:24:58
做的事态坏通过强迫Morey、他的特权的右手和面孔，做做他看似一个小丑在全世界前面带来 (JLin回到HOU的事)，因而业余黏附一个痛苦的钉，多年来，在他自己的组织轮子。
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过强制 Morey 作出糟糕的是，他的右手和脸的专营权，要做什么事情使得他看起来像喜欢一个小丑面对整个世界 (带浙江传媒学院吉林华桥回侯)，因而容许我粘一痛苦的挂，多年来，在他自己的组织的轮子。
|
|
2013-05-23 12:28:18
使事情变得更糟,迫使莫雷先生,他的右手及面部的专营权,做一些事情,使他看起来就像一个小丑在全世界面前jlin[返回]侯孝贤,因此不容许我提出粘在一个痛苦挂,多年来,在轮他自己的组织的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
