|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Under the Compulsory Education Act, Singapore citizens born after 1 January 1996 and residing in Singapore are required to attend national primary schools regularly. Thus, a child who is at least 6 years old on 1 January of the year of admission to Primary One has to register at the Primary One Registration Exercise in是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Under the Compulsory Education Act, Singapore citizens born after 1 January 1996 and residing in Singapore are required to attend national primary schools regularly. Thus, a child who is at least 6 years old on 1 January of the year of admission to Primary One has to register at the Primary One Registration Exercise in
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据义务教育法，1996年1月1日和居住在新加坡出生后，新加坡公民需要定期参加全国小学。因此，一个孩子谁是至少6岁的小一入学当年1月1日已在上年度小一登记工作进行注册。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在义务教育行动下，在位于以后1月1日被负担的新加坡公民1996年和新加坡要求通常上全国小学。因此，是1月的1日年至少6岁入场到主要一个的孩子必须登记在主要一注册锻炼在先的该年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在义务教育行动之下， 1996年和在新加坡要求在居住以后1月1日被负担的新加坡公民通常上全国小学。 因此，是至少6年在1月1日年入场到主要一个的孩子在先的该年必须登记在主要一注册锻炼。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据义务教育法，在 1996 年 1 月 1 日以后出生的新加坡公民和居住在新加坡须定期出席全国小学。因此，儿童是至少 6 岁的小一入学 1 年月 1 日有注册，主要一个登记工作在前一年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
