|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We contend that these trends reflect a shift away from thinking of trade in terms of domestically-based factor (i.e. labour or capital) content, to thinking of trade in terms of internationally mobile tasks required to produce output.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We contend that these trends reflect a shift away from thinking of trade in terms of domestically-based factor (i.e. labour or capital) content, to thinking of trade in terms of internationally mobile tasks required to produce output.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们主张这些趋势反映了一个转变，从贸易的思想在国内为基础的因素（即劳动和资本）的内容条款，贸易思想的要求，以产生输出国际移动任务方面。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们主张这些趋向反射远离认为的一个转移贸易根据基于国内的因素(即劳方或资本)内容，对认为贸易根据国际性地流动任务要求导致产品。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们主张这些趋向反射一个转移从认为贸易根据基于国内的因素 (即。 辛苦或资本) 内容，到认为贸易根据国际上要求的流动任务导致产品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们认为这些趋势反映出从贸易对国内基于因子 （即劳动或资本） 内容，对贸易产生的输出所需的国际移动任务对思维思维的转变。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
