|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As we all know, in Austin, in the novel by Quebec five daughters getting different treatment, shown township middle-class families of marriage for girls who love the different attitudes, which reflected the author I love the idea of marriage: the sake of property, money and the marriage is wrong; The marriage did not t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As we all know, in Austin, in the novel by Quebec five daughters getting different treatment, shown township middle-class families of marriage for girls who love the different attitudes, which reflected the author I love the idea of marriage: the sake of property, money and the marriage is wrong; The marriage did not t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大家都知道，在奥斯汀，在小说中通过班纳特五个女儿对待终身大事的不同处理，表现出乡镇中产阶级婚姻家庭谁爱的不同态度的女孩，这反映了作者本人对爱情对婚姻的想法：单单为了财产，金钱和婚姻是错误的;婚姻并没有考虑到上述因素也是愚蠢的。因此，她既反对以金钱为婚姻的目的，还轻轻地反对这门婚事。她强调理想婚姻的重要性，以及男女双方的婚姻理想的结论的基础的感情。
|
|
2013-05-23 12:23:18
众所周知，在奥斯汀，在魁北克的小说得到另外治疗的五个女儿，显示乡婚姻中产阶级家庭爱不同的态度，反射作者我的女孩的爱婚姻想法：物产、金钱和婚姻缘故是错误的;婚姻也没有考虑到愚笨上述的因素。所以，她为婚姻的目的反对金钱，轻地也反对婚姻。
|
|
2013-05-23 12:24:58
众所周知，在奥斯汀，在小说由魁北克得到另外治疗的五个女儿，显示小镇婚姻中产阶级家庭为爱不同的态度，反射作者I爱婚姻想法的女孩： 物产、金钱和婚姻缘故是错误的; 婚姻也没有考虑到上述因素愚笨。 所以，她为婚姻的目的反对金钱，轻微也反对婚姻。 她强调了理想的婚姻的重要性和人和妇女的感觉作为婚姻理想的结论的基石。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们都知道，在奥斯汀，由魁北克小说中会得到不同的待遇，表现出乡镇中产阶级家庭的女孩爱的不同态度，反映了作者的人结婚的五个女儿我爱婚姻的想法： 为了财产、 金钱和婚姻是错误的 ；婚姻确实没有考虑到上述因素还愚蠢。因此，她反对为了结婚的钱，也是轻轻地反对婚姻。她强调理想婚姻的重要性，男子和妇女的感情作为缔结理想婚姻的基石。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
