|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The global economy is entering a new era characterised by a rise in new trade powerhouses (such as China) and intensifying competition for new consumer and product markets (such as Asia and renewable energy, respectively).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The global economy is entering a new era characterised by a rise in new trade powerhouses (such as China) and intensifying competition for new consumer and product markets (such as Asia and renewable energy, respectively).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
全球经济正进入一个新的时代特点是上升新的贸易强国（如中国）和新的消费市场和产品市场（如亚洲和可再生能源，分别）竞争加剧。
|
|
2013-05-23 12:23:18
世界经济在新的商业大力士参与上升描绘的一个新的时代(例如中国)和新的消费者和产品市场的增强的竞争(例如亚洲和可再造能源，分别)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
全球性经济在新的商业大力士进入上升描绘的一个新的时代 (例如中国) 和增强的竞争为新的消费者和产品市场 (例如亚洲和可再造能源，分别)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
全球经济进入一个新的时代，描绘为中 （如中国） 的新贸易强国的崛起和日益激烈的竞争，为新的消费者和产品市场 （如亚洲和可再生能源，分别)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
全球经济正进入一个新的时代特色,是新贸易强国[中国]等,也使竞争日益加剧,新的消费和产品市场[例如亚洲和可再生能源,]。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
