|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Supplier shall notify Buyer immediately of any actual or potential incident which will or may lead to a delay in the fulfilment of the Purchase Order, or which will or may lead to Supplier’s being unable to fulfil the quantitative requirements under the Purchase Order or deli是什么意思?![]() ![]() Supplier shall notify Buyer immediately of any actual or potential incident which will or may lead to a delay in the fulfilment of the Purchase Order, or which will or may lead to Supplier’s being unable to fulfil the quantitative requirements under the Purchase Order or deli
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
供应商应立即通知将会或可能导致在采购订单,或将会或可能导致供应商无法履行订单或交付版本下的定量要求的履行延迟任何实际或潜在的事故买家。进一步,供应商应当向买方所有相关信息,并告知买家的任何纠正措施的供应商正在以减轻任何此类事件的影响,书面形式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应商将立刻通知买家所有实际或潜在 在满额将或也许导致延迟的事件 购买订单或者将或也许导致供应商的无法履行定量要求在购买订单之下或 交付发行。 进一步,供应商将传送给买家全部 相关信息和劝告买家以其中任一的书面形式 惩治行为供应商采取缓和任何如此事件的冲击。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区