当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:When he describes the dynamics of exchange in certain primitive societies, Marcel Mauss, one of the fathers of anthropology, is actually speaking of this semantic economy: “Everything−food, women, children, property, talismans, land, labor, services, priestly functions, and ranks−is there for passing on, and for balanc是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
When he describes the dynamics of exchange in certain primitive societies, Marcel Mauss, one of the fathers of anthropology, is actually speaking of this semantic economy: “Everything−food, women, children, property, talismans, land, labor, services, priestly functions, and ranks−is there for passing on, and for balanc
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
当他描述了交换在某些原始社会,莫斯,人类学的创始人之一的动态,实际上是说这种语义经济:“一切食品,妇女,儿童,财产,符咒,土地,劳动力,服务,祭司功能和职级,是否有传递和平衡账户。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当他在某些原始社会时描述交换动力学,马塞尔Mauss,其中一个人类学的父亲,实际上讲话这语义经济:“Everything−food、妇女、孩子、物产、护符、土地、劳方、服务、教士的作用和ranks−is那里为通过和结余帐目的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当他在某些原始社会时描述交换动力学,马塞尔Mauss,其中一个人类学的父亲,实际上是讲话这语义经济: “Everything−food、妇女、孩子、物产、护符、土地、劳方、服务、教士的作用和ranks−is那里为通过和为结余帐目。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
当他描述的某些原始社会中的交换动力学时,马塞尔 Mauss,一个父亲的人类学,实际上说的这种语义经济:"Everything−food、 妇女、 儿童、 属性、 护身符、 土地、 劳动、 服务、 祭司职能和那里的 ranks−is 传递上,和对于平衡帐户。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭