|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Everything passes to and fro as if there were a constant exchange of a spiritual matter, including things and men, between clans and individuals, distibuted between social ranks, the sexes and the generations”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Everything passes to and fro as if there were a constant exchange of a spiritual matter, including things and men, between clans and individuals, distibuted between social ranks, the sexes and the generations”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一切都经过来来回回的，如果有一个固定汇率的灵物，包括事物和人，家族和个人之间，社会等级，性别和世代之间distibuted“
|
|
2013-05-23 12:23:18
一切来回通过，好象一件精神事情的恒定的交换，包括事和人，在氏族和个体之间， distibuted在社会等级、性和世代之间”
|
|
2013-05-23 12:24:58
一切通过，好象一件精神事情的恒定的交换，包括事和人，在氏族和个体之间，来回distibuted在社会等级、性和世代之间”
|
|
2013-05-23 12:26:38
一切都将传递来来回回好像有灵性的事项，包括事物和男子之间的部族和个人、 社会阶层、 性别和各代人之间分发不断交流"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
