|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：upon the petitioner and the respondent agreeing and acknowledging that the provisions referred to herein are accepted in full and final settlement of all claims that the petitioner and the respondent may have against each other for both capital and income or other property transfer order including claims under the matr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
upon the petitioner and the respondent agreeing and acknowledging that the provisions referred to herein are accepted in full and final settlement of all claims that the petitioner and the respondent may have against each other for both capital and income or other property transfer order including claims under the matr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
唯一的呈请人及答辩同意并确认各条款所提均予接受全面及最终和解，申诉人与被诉人可以向对方的资本和收入或其他财产的转让顺序包括根据索赔的所有索赔婚姻法律程序与财产条例
|
|
2013-05-23 12:23:18
在的请愿和承认的应答者同意和此中提到的供应被接受和所有的最后的解决声称请愿和应答者也许为资本和收入或者其他物产转移指令有互相反对包括要求在婚姻行动和物产法令下
|
|
2013-05-23 12:24:58
在请愿和应答者同意和承认此中提到的供应被接受全部的充分和最后的解决声称请愿和应答者也许为资本和收入或者其他物产转移指令有互相反对包括要求在婚姻行动和物产法令之下
|
|
2013-05-23 12:26:38
呈请人和答辩人同意和承认规定于本文所述接受充分和最终解决的呈请人及答辩人可能有互相反对的资本和收入或其他财产转让秩序包括索赔在婚姻法律程序与财产条例 》 下的所有索赔
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
