|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:We enclose our annual invoices and statement of account. Please arrange transfer of funds for settlement of the said invoices (including the bank charges) to the following account under advice to us for our easy tracking:-是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
We enclose our annual invoices and statement of account. Please arrange transfer of funds for settlement of the said invoices (including the bank charges) to the following account under advice to us for our easy tracking:-
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我们附上我们每年的发票及户口结单。请安排资金的转移偿还上述发票(包括银行手续费)到以下帐户下意见,我们为我们的方便跟踪: -
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们附寄我们的每年发货票和帐单。请安排资金调动前述发货票的结算的(包括银行收费)到以下帐户在忠告下到我们为我们容易跟踪:-
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们附寄我们的每年发货票和帐单。 请安排资金调动为前述发货票的结算 (包括银行充电) 到以下帐户在忠告之下到我们为我们容易跟踪:-
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们随函附上我们的年度发票和帐户的语句。请安排转移资金结算 (包括银行手续费) 说发票向以下帐户下的我们很容易跟踪向我们提供咨询意见:-
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们附上我们的年度发票和账户的声明。 请作出安排,将资金用于解决说发票[包括银行收费]以下帐户,根据咨询我们容易跟踪:-
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区