当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Both the cement paste and the aggregate contain pores. In addition, the concrete as a whole contains voids caused by incomplete compaction or by bleeding. These voids may occupy between a fraction of one per cent and 10 per cent of the volume of the concrete, the latter figure representing a highly honeycombed concrete是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Both the cement paste and the aggregate contain pores. In addition, the concrete as a whole contains voids caused by incomplete compaction or by bleeding. These voids may occupy between a fraction of one per cent and 10 per cent of the volume of the concrete, the latter figure representing a highly honeycombed concrete
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
无论是水泥浆体和骨料含有毛孔。此外,具体的作为一个整体包含引起不完全压实或出血空隙。这些空隙可能1%和10%的混凝土体积,后面的数字代表强度非常低的高度蜂窝状混凝土的百分之一小部分的占用。例如混凝土或混凝土制成严重漏水缝,将不作进一步讨论。由于聚集体颗粒是由水泥浆包围,在充分压实混凝土它是具有对混凝土的渗透性的影响最大的糊状物的渗透性。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
水泥浆糊和聚集体包含毛孔。整体上另外,混凝土包含流血造成的由残缺不全的击实或空隙。这些空隙也许占领在一小部分百分之一和10%的混凝土,代表非常低力量的高度蜂巢混凝土后者图的容量之间。这样混凝土或者混凝土与非常做的漏的联接,进一步不会被谈论。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
水泥浆糊和聚集体包含毛孔。 整体上另外,混凝土包含灵菌造成的由残缺不全的击实或空隙。 这些空隙也许占领在百分之一的分数和混凝土,代表非常低力量的高度蜂巢混凝土后者图的容量的10%之间。 这样混凝土或者混凝土与非常被制作的漏的联接,进一步不会被谈论。 因为聚集微粒由水泥浆糊包围,在充分地变紧密的混凝土它是有最了不起的作用在混凝土的渗透性浆糊的渗透性。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
水泥粘贴和聚合包含毛孔。此外,作为一个整体混凝土包含或由出血引起的不完整压实的空隙。这些空隙可以占有之间一小部分的 1%和 10%的为混凝土体积的后, 一个数字表示高度蜂窝的混凝土的强度很低。这种混凝土或混凝土严重了漏缝,将不会进一步的讨论。由于聚合粒子都笼罩在水泥粘贴,在完全碾压混凝土是粘贴的通透性已对混凝土渗透性影响最大。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这两个水泥粘贴和聚合包含孔隙。 此外,具体的作为一个整体由不完整造成裂缝土壤板结或出血。 这些空白之间可能会占用一小部分的0%和10%的卷的具体的,后一个数字代表一个非常具体的蜂窝状极低强度。 这种混凝土或混凝土和关节严重泄漏所作,将不进一步讨论。 因为聚合颗粒封装水泥粘贴,完全密实的混凝土的渗透性,是粘贴的,具有最大影响的渗透率在混凝土上。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭