|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：14. The village of Franschhoek (French Corner), tucked into the Cape Winelands of South Africa, is known as the country's food and wine capital. Galleries and antique shops fill the tree-lined streets, and vineyards established more than 300 years ago cascade over the hills just outside town. Local activities range fro是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
14. The village of Franschhoek (French Corner), tucked into the Cape Winelands of South Africa, is known as the country's food and wine capital. Galleries and antique shops fill the tree-lined streets, and vineyards established more than 300 years ago cascade over the hills just outside town. Local activities range fro
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
14。弗朗斯胡克（法语角）村，塞进南非海角酒乡，被称为该国的食品和葡萄酒之都。画廊和古董店填补了绿树成荫的街道，和葡萄园建立了超过300年前在级联城外的山上。当地的活动范围从品酒之旅鳟鱼钓鱼和远足。在胡格诺纪念馆荣誉该镇的早期移民，谁在逃离法国的宗教迫害。
|
|
2013-05-23 12:23:18
14.\t村庄Franschhoek (法国角落)，被卷起入南非的海角Winelands，叫作国家的食物和酒资本。画廊和古董店填装树木成行街道，并且葡萄园建立了超过300年前在小山外部镇的小瀑布。地方活动从酒品尝游览范围到鳟鱼渔和远足。雨格诺派纪念博物馆尊敬镇的早期的移居者，在法国出逃宗教迫害。
|
|
2013-05-23 12:24:58
14. Franschhoek法国角落 (村庄)，被卷起入南非的海角Winelands，知道作为国家的食物和酒资本。 画廊和古董店填装树被排行的街道，并且葡萄园建立了超过300年前小瀑布在小山外部镇。 地方活动从酒品尝游览范围到鳟鱼渔和远足。 Huguenot纪念博物馆尊敬镇的早期移居者，在法国出逃宗教迫害。
|
|
2013-05-23 12:26:38
14.村的开普敦 （法语角），塞入海角弗雷的南非，被称为该国的食品和葡萄酒首都。画廊和古董店填补绿树成荫的街道，和葡萄园建立超过 300 年前层叠在城镇外的山丘。当地的活动范围从品酒之旅到鳟鱼捕鱼和徒步旅行。胡格诺纪念博物馆荣誉镇的早期定居者，逃离在法国的宗教迫害的人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
