求翻译：Moulton’s initial idea was to build the cycle’s frame as a monocoque construction – a body made from pieces of sheet metal, riveted together是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Moulton’s initial idea was to build the cycle’s frame as a monocoque construction – a body made from pieces of sheet metal, riveted together

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 莫尔顿的最初的想法是建立周期的帧作为一个单体建筑 - 从金属板件制成的主体，铆接在一起

匿名	2013-05-23 12:23:18 Moulton的最初的想法是建立周期的框架作为单壳机身的建筑–由金属板片断做的身体，一起被铆牢

匿名	2013-05-23 12:24:58 Moulton的最初的想法是建立周期的框架作为单壳机身的建筑-由金属板片断做的身体，一起被铆牢

匿名	2013-05-23 12:26:38 莫尔顿的最初的想法是要生成的周期帧作为硬壳式建筑 — — 金属板、铆接在一起，制成一个机构

匿名	2013-05-23 12:28:18 莫尔顿的最初的想法是要构建循环的帧作为一monocoque建造-一个主体由零件的金属板、铆接在一起

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号