|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is Mr. Richard Edward from USA, we are interested in your products. We got a recommendation of your products from one of your customers. Hope you can ship to any of our branches in USA?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is Mr. Richard Edward from USA, we are interested in your products. We got a recommendation of your products from one of your customers. Hope you can ship to any of our branches in USA?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是林先生。理查德·爱德华来自美国，我们感兴趣的是你的产品。我们得到了你的产品推荐，从客户之一。希望你可以运送到任何一间分行在美国？
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是理查爱德华先生从美国的，我们是对您的产品感兴趣。我们从你的一名顾客得到了您的产品的推荐。您能运输到我们的任一个分支在美国的希望？
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是先生。 理查・爱德华从美国，我们是对您的产品感兴趣。 我们从你的一名顾客得到了您的产品的推荐。 您在美国能运输对我们的任一个分支的希望？
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是来自美国的理查德 · 爱德华先生，我们对您的产品感兴趣。我们建议您的产品从您的客户之一。你可以到我们在美国的分支机构的任何船舶的希望吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是理查德·爱德华从美国,我们对您的产品感兴趣。 我们建议您的产品在您的一个客户。 希望您可以发到我们的任何分支机构在美国吗?
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
