|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Given the high number of road casualties and the corresponding suffering and socio-economic costs, new measures are urgently needed to reduce this number and make progress in road safety.To this end, safety performance indicators (SPIs), which are causally related to the number of crashes or to the injury consequences 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Given the high number of road casualties and the corresponding suffering and socio-economic costs, new measures are urgently needed to reduce this number and make progress in road safety.To this end, safety performance indicators (SPIs), which are causally related to the number of crashes or to the injury consequences
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鉴于大量人员伤亡的道路和相应的痛苦和社会经济成本，迫切需要新的措施，以减少这一数字，并在道路前进safety.to为此，安全性能指标（SPIS），这是因果关系的的死机或崩溃（例如，安全带佩戴率）的伤害后果的数量，正在迅速发展，越来越多地使用，特别是在过去十年中（例如，[2-4]）
|
|
2013-05-23 12:23:18
假使路伤亡的高数量和对应的遭受和社会经济的费用，新的措施迫切被需要减少这个数字和取得在公路安全的进展。为此，安全业绩指标(斯皮)，原因地与崩溃的数量或与崩溃有关(即，安全带佩带的率)的伤害后果，迅速地被开发和特别在过去十年越来越使用， (即， [2-4])
|
|
2013-05-23 12:24:58
假使路伤亡的高数量和对应的遭受和社会经济的费用，新的措施在公路安全迫切被需要减少这个数字和获得进展。这个末端，安全业绩指标 (SPIs)，原因地与崩溃的数量或与崩溃有关的伤害后果 (即，安全带佩带的率)，迅速地被开发和在过去十年越来越用于，即 (，特别是 (2-4))
|
|
2013-05-23 12:26:38
鉴于高路伤亡人数和相应的痛苦和社会经济成本，新措施迫切需要减少这一个数目，并在道路安全方面取得进展。为此目的，迅速地开发和越来越多地使用，特别是在过去十年安全性能指标 (Spi)，有直接因果关系到崩溃次数或损伤后果的崩溃 （例如，安全带穿率），（例如，[2])
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
