当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Items as shown in the picture, but problem with the quality of rhinestones (they tend to lose their sparkle) and beads of the bracelets (they lose totally their color and become bronze). Speed & service was OK.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Items as shown in the picture, but problem with the quality of rhinestones (they tend to lose their sparkle) and beads of the bracelets (they lose totally their color and become bronze). Speed & service was OK.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
项目为图中所示,但问题与水钻的质量(他们往往会失去他们的火花)和手镯的珠子(他们完全失去它们的颜色,并成为铜牌)。速度和服务还不错。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如图片,但是镯子所显示(他们的问题的假钻石(他们的质量倾向于丢失他们的闪闪发光)和小珠的项目完全丢失他们的颜色并且成为古铜)。速度&服务是好的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
项目如图片,但问题所显示以他们倾向于丢失 (他们的镯子闪闪发光和小珠) 他们完全丢失他们的 (颜色并且成为古铜假钻石的质量)。 速度&服务是好的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
项目中的图片,但问题与质量的水钻 (他们往往失去其闪光) 和珠手链所示 (他们完全失去他们的颜色,并成为青铜)。速度 & 服务是确定。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
项目,如下图所示,但问题的高质量的水晶[他们往往会失去其本色]和珠子的手镯的[他们失去完全的颜色,成为青铜]。 速度和服务是“OK(确定)”。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭