|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The design is composed of confidently printed, flat flower forms without fine detail. A loose oval represents the poppy’s dark centre, and the jagged orange outline suggests a frilly mass of stamens.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The design is composed of confidently printed, flat flower forms without fine detail. A loose oval represents the poppy’s dark centre, and the jagged orange outline suggests a frilly mass of stamens.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该设计是由自信地印刷，平花的形式没有细节。一个松散的椭圆形代表了罂粟的黑暗中心，以及锯齿状的橙色轮廓表明雄蕊的褶边质量。
|
|
2013-05-23 12:23:18
设计由确信地打印的，平的花形式组成，不用美好的细节。宽松长圆形代表鸦片的黑暗的中心，并且接合的橙色概述建议雄芯花蕊镶褶边的大量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
设计由确信地打印的，平的花形式组成，不用美好的细节。 宽松长圆形代表鸦片的黑暗的中心，并且接合的橙色概述建议stamens镶褶边的大量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
设计是由细节没有自信地打印、 平面花形式组成。一个松散的椭圆表示，罂粟黑暗中心和锯齿状的橙色大纲表明大量褶边的雄蕊。
|
|
2013-05-23 12:28:18
设计是由信心十足地打印、平花形式不精细的细节。 一个松散的椭圆代表罂粟的黑暗中心,锯齿状的橙色轮廓frilly大规模的花蕊面前。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
