|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The sole trader provides all the start-up capital; often this will involve a bank loan secured by a mortgage on the sole trader’s home. Since he or she is personally liable for all business debts, the sole trader may be bankrupted by the creditors of the business.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The sole trader provides all the start-up capital; often this will involve a bank loan secured by a mortgage on the sole trader’s home. Since he or she is personally liable for all business debts, the sole trader may be bankrupted by the creditors of the business.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
个体经营者提供的所有启动资金，往往会涉及通过对个体经营者的家庭抵押担保的银行贷款。因为他或她是所有企业债务承担个人责任，个体经营者可以通过该业务的债权人破产。
|
|
2013-05-23 12:23:18
单一贸易商提供所有起始的资本;经常这将介入在单一贸易商的家的抵押获得的银行贷款。因为他或她是亲自对所有企业债务负责，单一贸易商也许由事务的债权人破产。
|
|
2013-05-23 12:24:58
单一贸易商提供所有起动资本; 经常这在单一贸易商的家将介入抵押获得的银行贷款。 Since he or she is personally liable for all business debts, the sole trader may be bankrupted by the creditors of the business.
|
|
2013-05-23 12:26:38
个体经营者提供的所有启动资本 ；通常，这将涉及对个体经营者家庭抵押作担保的银行贷款。因为他或她是亲自负责业务的所有债务，个体经营者可能破产企业的债权人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
