|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Every time she walked out, the rich would shut their doors tight, while the poor with their wives and children would avoid her and quickly turn their steps away.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Every time she walked out, the rich would shut their doors tight, while the poor with their wives and children would avoid her and quickly turn their steps away.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每次她走了出来的时候，富人将关闭他们的门紧，而穷人与他们的妻子和孩子会避开她赶紧把他们几步之遥。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在她走出去了时候，富有紧紧会关闭他们的门，而有他们的妻子和孩子的贫寒会避免她和迅速转动他们的步去。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在她走出去了时候，富有紧紧会关闭他们的门，而贫寒与他们的妻子和孩子会避免她和迅速转动他们的步去。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每次她走了出去，富人会闭上他们的门紧，同时与他们的妻子穷人和儿童会避免她转身快速其步骤。
|
|
2013-05-23 12:28:18
她每一次走出来,富者将关闭国门紧,而贫困者,他们的妻子和子女将避免她和快速打开他们几步之遥。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
