|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Apparatus for suppressing the bias errors induced by the Faraday effect in the output of a sensor coil exposed to a magnetic field. Arrangements are formed at two leads of the sensor coil for compensating the bias shifts. One of such arrangements comprises at least one loop of optical fiber for compensating the effect 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Apparatus for suppressing the bias errors induced by the Faraday effect in the output of a sensor coil exposed to a magnetic field. Arrangements are formed at two leads of the sensor coil for compensating the bias shifts. One of such arrangements comprises at least one loop of optical fiber for compensating the effect
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
装置，用于抑制在传感器线圈暴露于磁场的输出由法拉第效应引起的偏置误差。形成在所述传感器线圈的两个引线安排用于补偿的偏置移位。这种安排的一个包括光纤中的至少一个环为补偿由所述磁场分量定向垂直于传感器线圈的轴的作用，而另一个包括至少一个环定向于预定的桨距角补偿引起的效果通过沿轴的磁场分量。在每一种情况下，一个预定的纤维捻捻模式的一预定程度时，补偿环路，用于创建一个反作用，矫正法拉第效应的罚款。这两个补偿器之间作为其扭曲率perodicities是不相等的交叉耦合不会发生。
|
|
2013-05-23 12:23:18
压制的在传感器的产品的法拉第效应导致的偏倚误差用具盘绕暴露在一个磁场。安排被形成在传感器卷的两主角补偿的偏压转移。
|
|
2013-05-23 12:24:58
用具为压制法拉第效应导致的偏倚误差在传感器卷的产品被暴露在磁场。 安排被形成在传感器卷的二主角为补偿偏压转移。 当其他包括至少一个圈被安置在一个被预先决定的仰俯角为补偿一个磁场组分导致的作用沿轴时，之一的这样安排包括至少一个圈光纤为补偿磁场组分针对的横向导致的作用到传感器卷的轴。 在每个案件，被预先决定的程度一个被预先选定的纤维转弯方式的转弯被强加给补偿器圈为创造抵制，矫正法拉第效应。 因为他们的转弯率perodicities是不同等的，交叉干扰不发生在二台补偿器之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
抑制诱导法拉第效应的暴露在磁场传感器线圈输出中的偏差错误的器具。安排是在两个主角的传感器线圈的补偿偏置的变化形成的。这种安排之一包括至少一个回路的光纤为补偿由传感器线圈的轴向磁场面向组件横向的效应，而其他包括至少一个循环安置在预先确定的俯仰角补偿诱导磁场组件沿轴的作用。在每个情况下，预先确定一定程度的麻花预选的纤维捻模式被强加给补偿器循环用于创建抵消、 纠正的法拉第效应。因为他们扭率 perodicities 是不平等之间两个补偿不发生交叉耦合。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
