|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：payable as follows: 50% upon execution of this Agreement by both parties; 40% upon issuance of the draft final report for the Services. The draft final report shall include all parameters as required in the Study Protocol and shall be subjected to review and approval by NGM; and 10% upon issuance of the final report to是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
payable as follows: 50% upon execution of this Agreement by both parties; 40% upon issuance of the draft final report for the Services. The draft final report shall include all parameters as required in the Study Protocol and shall be subjected to review and approval by NGM; and 10% upon issuance of the final report to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
按下列方式支付：50％在执行本协议由双方;为发行服务的最终报告草案后40％。最终报告草案应包括所有参数需要在研究方案，并应受到由NGM的审查和批准，并发出最后报告后10％至NGM。
|
|
2013-05-23 12:23:18
付得起如下：50%根据执行由两个党的这个协议;40%在报告最后草案的发行服务的。报告最后草案将包括所有参量根据研究协议需要，并且被服从对回顾和认同由NGM;并且10%在总结报告的发行对NGM的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
付得起如下： 50%在这个协议的施行由两个党; 40%在草稿总结报告的发行为服务。 草稿总结报告将包括所有参量根据需要研究协议，并且被服从到回顾和认同由NGM; 并且10%在总结报告的发行对NGM。
|
|
2013-05-23 12:26:38
须缴付，如下所示： 50%后执行本协议的这两个当事方 ；在最后报告草稿的服务发出后的 40%。最后报告草案应包括所有参数作为研究协议的要求和应受到审查和批准由 NGM ；和在 NGM 最后报告发出后的 10%。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
