|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thickening agent (27,3%): E407a (carrageenan) and E415 (xanthan gum), protein (24,3%): (animal: pork), stabilising agent (16,7): E451 and E450 (sodium and potassium di- and tri phosphates), sugars (21,1%): maltodextrine, sucrose, glucose, flavour enhancer (4,8%): E621 (mono-sodium-glutamate), spices (3,1%) (pepper, ga是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thickening agent (27,3%): E407a (carrageenan) and E415 (xanthan gum), protein (24,3%): (animal: pork), stabilising agent (16,7): E451 and E450 (sodium and potassium di- and tri phosphates), sugars (21,1%): maltodextrine, sucrose, glucose, flavour enhancer (4,8%): E621 (mono-sodium-glutamate), spices (3,1%) (pepper, ga
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
增稠剂（27,3％）：e407a（角叉菜胶）和E415（黄原胶），蛋白质（24,3％）：（动物：猪肉），稳定剂（16,7）：E451和E450（钠，钾等二 - 和三磷酸盐），糖（21,1％）：麦芽糊精，蔗糖，葡萄糖，增味剂（4,8％）：E621（单钠，谷氨酸），香料（3,1％）（辣椒，大蒜，香菜），抗氧化剂（2,2％）：E316（异抗坏血酸钠），调味剂用于食品应用（0,5％）：熟火腿味型。
|
|
2013-05-23 12:23:18
变厚的代理(27,3%) ：E407a (卡拉胶)和E415 (黄原胶胶)，蛋白质(24,3%) ：(动物：猪肉)，稳定的代理(16,7) ：E451和E450 (钠和钾二和三磷酸盐)，糖(21,1%) ：maltodextrine，蔗糖，葡萄糖，味道改进物(4,8%) ：E621 (单音钠谷氨酸)，香料(3,1%) (胡椒、大蒜，香菜)，抗氧剂(2,2%) ：E316 (钠抗坏血酸盐)，调味为食物应用(0,5%) ：煮熟的火腿味道的类型。
|
|
2013-05-23 12:24:58
变厚的代理 (27,3%) ： E407a (卡拉胶) 和E415 (黄原胶分泌树液)，蛋白质 (24,3%) ： (动物： 猪肉)，稳定的代理 (16,7年)： E451和E450 (钠和钾二和三磷酸盐)，糖 (21,1%) ： maltodextrine，蔗糖，葡萄糖，味道改进物 (4,8%) ： E621 (单音钠谷氨酸)，香料 (3,1%) (胡椒，大蒜，香菜)，抗氧剂 (2,2%) ： E316 (钠抗坏血酸盐)，调味为食物应用 (0,5%) ： 煮熟的火腿味道的类型。
|
|
2013-05-23 12:26:38
增稠剂 (27,3%)： E407a (卡拉胶) 和 E415 (黄原胶）、 蛋白 (24，3%)： （动物： 猪肉)，企稳代理 (16，7)： E451 和 E450 （钠和钾 di 和三磷酸盐)，糖 (21，1%)： maltodextrine、 蔗糖、 葡萄糖、 增味剂 (4，8%)： E621 （单声道--谷氨酸钠），香料 (3，1%)(辣椒、 大蒜、 香菜）、 抗氧化剂 (2，2%)： E316 (异抗坏血酸钠），调味食品应用为 (0，5%)： 熟的火腿风味的类型。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
