|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:The translation must be readable and understandable. The Most prevailing problem in existing legal translations is they make readers confused是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
The translation must be readable and understandable. The Most prevailing problem in existing legal translations is they make readers confused
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
翻译必须是易于阅读和理解。在现有的法律翻译最当时的问题是他们使读者困惑
|
|
2013-05-23 12:23:18
翻译一定是可读和可理解的。在现有的法律翻译的战胜的问题是他们做读者被迷惑
|
|
2013-05-23 12:24:58
翻译一定是可读和可理解的。 战胜的问题在现有的法律翻译是他们做读者被混淆
|
|
2013-05-23 12:26:38
翻译必须是可读和可以理解的。现有法律翻译中存在的最普遍的问题是他们让读者困惑
|
|
2013-05-23 12:28:18
翻译必须是可读的和可以理解的。 最普遍的问题,现有的法律翻译是他们使读者误解
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区