|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Limited partners would remain sleeping partners but the activities which they might undertake would be clarified and somewhat expanded to enable them to monitor their investment without losing limited liability.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Limited partners would remain sleeping partners but the activities which they might undertake would be clarified and somewhat expanded to enable them to monitor their investment without losing limited liability.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有限合伙人将继续睡觉的合作伙伴，但他们可能承担的活动将予以澄清，并有所扩大，使他们能够监视他们的投资，而不会丢失有限责任公司。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有限合伙人会保持隐名合伙人，但是的活动他们也许承担会被澄清和有些被扩展使他们监测他们的投资，不用丢失的有限责任。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有限合伙人会保持隐名合伙人，但的活动 他们也许承担会被澄清和有些被扩展使他们监测他们的投资，不用丢失的有限责任。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有限的合伙人将仍昏睡合作伙伴，但他们可能开展的活动，应澄清和稍微扩大，以使它们能够监测他们的投资，而不会丢失有限责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有限合伙人仍然是合作伙伴,但寝室的活动中,他们可能会采取将澄清和有些扩大,使其能够监测其投资,同时又不失去有限责任。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
