|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Ego is that part of the Id which has been modified by the direct influence of the external world ... The ego represents what may be called reason and common sense, in contrast to the Id, which contains the passions.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Ego is that part of the Id which has been modified by the direct influence of the external world ... The ego represents what may be called reason and common sense, in contrast to the Id, which contains the passions.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
自我是已经由外部世界的直接影响修改了ID的一部分...自我代表什么可称为理智和常识，在对比的ID，其中包含的激情。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
自我是与Id对比，被外在世界直接影响修改了…自我代表Id的那个部分什么可以称原因和常识，包含激情”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
自我是被外在世界直接影响修改了… Id的那个部分 自我代表与Id对比，什么可以称原因和常识，包含激情”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
自我是 id 的已被修改，直接影响的外部世界的一部分......自我的代表可能会叫什么原因和常识，与 Id，其中载有激情。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我执是的一部分,该ID的已修改的直接影响的外部的世界...... 我执是所谓理性和常识,在对比度的ID,其中包含的激情”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
