|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear passengers .The train is about to arrive,for ensure of your safty,please get inside the yellow sitting line,passengers ,please do no get on the train ,until others get off ,and pay great atention to the yarb,between the train and platform.thank you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear passengers .The train is about to arrive,for ensure of your safty,please get inside the yellow sitting line,passengers ,please do no get on the train ,until others get off ,and pay great atention to the yarb,between the train and platform.thank you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱的乘客，列车即将到达，为确保您的安规的，请让黄坐线内，乘客，请不要在火车上没有get，直到其他人下车，要高度ATENTION到yarb，列车之间和platform.thank你。
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲爱的乘客。火车将到达，为保证您safty，请得到在黄色坐的线，乘客里面，请做没有上火车，直到其他出发，并且给予巨大关注对yarb，在火车和platform.thank之间您。
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱的乘客。火车将到达，为保证您safty，请得到在黄色坐的线，乘客里面，请做没有上火车，直到其他得到，并且给予巨大关注对yarb，在火车和platform.thank之间您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的乘客。火车即将到达，为确保您的安全，请到里面坐在黄线，乘客，请做没有登上火车，直到别人下车，并重视对 yarb，火车和 platform.thank 之间你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
尊敬的乘客.火车即将来临,为确保您的安全,请您坐在黄色线,乘客,请没有上车,直到其他人下车,和薪酬的巨大atention yarb,车厢和平台.谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
