当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Lu Xun’s articles are of great value. But young people will find it hard to understand the metaphor and sarcasm in these articles. The language also contains some classical Chinese, which is difficult. So I support cutting some of Lu’s articles.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Lu Xun’s articles are of great value. But young people will find it hard to understand the metaphor and sarcasm in these articles. The language also contains some classical Chinese, which is difficult. So I support cutting some of Lu’s articles.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
鲁迅的文章是很有价值的。但年轻人会觉得很难理解这些文章的比喻和讽刺。该语言还包含了一些中国古代,这是困难的。所以我支持削减一些鲁的文章。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
鲁迅的文章是很大的价值。但是青年人将发现难了解隐喻并且讽刺在这些文章上。语言也包含某些古典汉语,是困难的。因此我支持削减一些Lu的文章。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Lu Xun的文章有价值了不起的。 但青年人将发现难了解隐喻 并且讽刺 在这些文章上。 语言也包含某些古典汉语,是困难的。 如此我支持削减一些Lu的文章。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
鲁迅的文章是很有价值。但年轻人将会发现很难理解的隐喻和在这些文章中讽刺。语言也包含了一些古典的中国,是困难的。所以我支持切割的一些 Lu 的文章。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
鲁迅的文章是十分有价值的。 但是,青年人将很难理解的一个比喻和讽刺,这些文章。 该语言还包含了一些中国古典,这是很困难的。 因此,我支持一些吕秀莲的文章。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭