|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A new survey done in the US has found that particular smells can immediately bring happiness to people. Among 1,010 American respondents, 72 percent said that the mouth-watering aroma (芳香) of baking bread makes them happy, closely followed by 70 percent associating happiness with the scent (气味) of freshly washed clothe是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A new survey done in the US has found that particular smells can immediately bring happiness to people. Among 1,010 American respondents, 72 percent said that the mouth-watering aroma (芳香) of baking bread makes them happy, closely followed by 70 percent associating happiness with the scent (气味) of freshly washed clothe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一项新的调查中我们所做的发现，特定的气味可以立即给人们带来快乐。其中1,010美国受访者中，72％的人说的烤面包的令人垂涎的香气（芳香），使他们高兴，紧随其后的是70％与刚洗过的衣服的气味（气味）关联的幸福。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在美国完成的一次新的勘测发现特殊气味可能给人立刻带来幸福。在1,010个美国应答者中， 72%说味道好的芳香(芳香)烘烤面包使他们愉快，紧密跟随由同幸福联系在一起的70%气味(气味)新近地被洗涤的衣裳。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在美国完成的一次新的勘测发现特殊气味可能给人立刻带来幸福。 在1,010个美国应答者之中， 72%认为烘烤面包 (味道好的) 芳香芳香使他们愉快，由同幸福联系在一起的70%紧密跟随新鲜地被洗涤的 (衣裳) 气味气味。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在美国进行的一项新调查发现特定气味立即可以给人带来幸福。其中 1,010 美国受访者中，72%说令人垂涎的香气 （芳香） 的烤面包让他们感到高兴，紧跟着将幸福与气味 （气味） 相关联的 70%的新鲜洗衣服。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一项新的统计调查中所做的我们发现,特别是味道可以立即造福人民。 1010在美国受访者中,72%的学生说,让人垂涎欲滴芳香芳香[]的烘烤面包使他们感到非常高兴,其次是70%的关联与幸福气味香[]刚洗过的衣服。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
