求翻译：Where the company or its customer intends to perform verification at the supplier’s premises, the Supplies Dept shall state the intended verification arrangements and method of product release in the purchasing information.是什么意思？

où la société ou son client a l'intention d'effectuer une vérification dans les locaux du fournisseur, le département des fournitures doit indiquer les modalités de vérification et des modalités de la libération du produit dans les informations d'achat.

Où la société ou son client a l'intention d'effectuer une vérification chez le fournisseur locaux, les fournitures Dept est l'état destiné modalités de vérification et de la méthode de version du produit dans les informations d'achat.

Là où la compagnie ou son client a l'intention d'effectuer la vérification aux lieux du fournisseur, le département d'approvisionnements énoncera les arrangements de vérification et la méthode prévus de mise en vente du produit dans l'information de achat.

Lorsque l'entreprise ou son client a l'intention d'effectuer la vérification dans les locaux du fournisseur, le Dept de fournitures doit indiquer les modalités de vérification prévue et la méthode de version du produit dans les informations d'achat.

Où la société ou son client a l'intention d'effectuer une vérification chez le fournisseur locaux, les fournitures Dept est l'état destiné modalités de vérification et de la méthode de version du produit dans les informations d'achat.