|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A WOMAN possessed a Hen that gave her an egg every day. She often pondered how she might obtain two eggs daily instead of one, and at last, to gain her purpose, determined to give the Hen a double allowance of barley. From that day the Hen became fat and sleek, and never once laid another egg.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A WOMAN possessed a Hen that gave her an egg every day. She often pondered how she might obtain two eggs daily instead of one, and at last, to gain her purpose, determined to give the Hen a double allowance of barley. From that day the Hen became fat and sleek, and never once laid another egg.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个女人拥有一只母鸡每天都在给她一个鸡蛋。她经常琢磨她怎么可能每天获得，而不是一两个鸡蛋，最后，获得她的目的，决定给母鸡大麦的双重补贴。从那天起，母鸡变成了肥牛，从来没有一次奠定了另一个蛋。
|
|
2013-05-23 12:23:18
妇女拥有了每天给她一个鸡蛋的一只母鸡。她经常考虑她怎么也许每日得到两个鸡蛋而不是一个，和在为时，获取她的目的，被确定给母鸡双重容限大麦。从那天母鸡变得肥胖并且打滑和从未曾经下了另一个鸡蛋。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
一个女人拥有了一只母鸡，给了她一个鸡蛋的每一天。她常常思索如何她可能获得两个鸡蛋每日而不是一个，并在最后一次，以获得她的目的，决定给母鸡大麦双津贴。从那一天母鸡成为了脂肪和圆滑，和从来没有一次奠定了另一个蛋。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个女人拥有一只母鸡,使她每天一个鸡蛋。 她常常思考如何可能获得她每天两个鸡蛋而不是一个,最后一次,她的目的,决心要给母鸡一个双重津贴的大麦。 从这一天开始肥胖的母鸡和流线型的下岗,一次都没有另一个蛋。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
