|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The funds include the shop rental, decoration, goods, equipments purchase and so on. On the whole, the expense of the shop in the first year the new restaurant needs a loan of RMB 213,200, so the investment is quite large.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The funds include the shop rental, decoration, goods, equipments purchase and so on. On the whole, the expense of the shop in the first year the new restaurant needs a loan of RMB 213,200, so the investment is quite large.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该基金包括店铺租金，装修，货物，设备购置等。总体上，在第一年的店为代价的新餐厅需要人民币213,200的贷款，所以投资是相当大的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
资金包括商店租务，装饰，物品，设备购买等等。总体上，商店的费用在第一该年新的餐馆需要贷款RMB 213,200，因此投资是相当大。
|
|
2013-05-23 12:24:58
资金包括商店租务，装饰，物品，设备购买等等。 总体上，商店的费用在第一年新的餐馆需要贷款RMB 213,200，因此投资是相当大。
|
|
2013-05-23 12:26:38
资金包括店租、 装修、 货物、 设备采购等。从整体上看，店中的第一年的费用，该新餐厅需要贷款的人民币 213,200，这样的投资是相当大。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
