|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The veil of incorporation could only be lifted in very exceptional circumstances, particularly where one-person companies were concerned, otherwise their owners would unreasonably be deprived of the protection of incorporation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The veil of incorporation could only be lifted in very exceptional circumstances, particularly where one-person companies were concerned, otherwise their owners would unreasonably be deprived of the protection of incorporation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注册成立的面纱只能解除在非常特殊的情况下，特别是在一人公司的关注，否则他们的业主会被无故剥夺注册成立的保护。
|
|
2013-05-23 12:23:18
并网面纱在非常例外情况可能只被举，特别一个人公司有关，否则他们的所有者不合情理地会被剥夺并网的保护。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并网面纱在非常例外情况可能只被举，特别一个人公司有关，否则他们的所有者不合情理地会被剥夺并网的保护。
|
|
2013-05-23 12:26:38
公司的面纱才可以取消在非常特殊的情况下，特别是其中一人公司关心的是，业主无理否则被剥夺，纳入保护。
|
|
2013-05-23 12:28:18
公司的神秘面纱才有可能取消在非常特殊的情况下,特别是在一人公司而言,否则,其业主会不合理地被剥夺保护纳入。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
