|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A voluntary assumption of responsibility by Mr Mistlin could not be presumed merely because he compiled the relevant literature: in any one-person company the owner was likely to be the individual with most of the skill and knowledge relevant to the running of the company.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A voluntary assumption of responsibility by Mr Mistlin could not be presumed merely because he compiled the relevant literature: in any one-person company the owner was likely to be the individual with most of the skill and knowledge relevant to the running of the company.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
刚才mistlin责任的自愿承担不能仅仅是推测，因为他编制的相关文献：在任何一人公司的老板很可能是个别与最相关的公司的运作技能和知识。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为他编写了相关的文学，责任的义务做法由Mistlin先生的不可能仅仅被假定：在所有一个人公司中所有者可能是与大多数的个体技巧和知识与公司的赛跑有关。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为他编写了相关的文学，责任的义务做法由Mistlin先生不可能仅仅被假定： 在所有一个人公司中所有者可能是个体与大多数技巧和知识与公司的赛跑有关。
|
|
2013-05-23 12:26:38
只是因为他编译相关的文学后自愿承担的责任由先生 Mistlin 能不能推定： 在任何一人公司所有者很可能是与大多数的技能和知识有关的公司运行的个人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个自愿承担的责任mistlin先生无法推定只因为他编制了有关的文献:在任何一个个人的公司拥有者可能是个人,大部分的技能和知识有关的公司。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
