|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The two men say the language used to be widely spoken in the village,but the younger generation avoided it for fear of being laughed at,and it therefore began to die a show death,as the elders passed away.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The two men say the language used to be widely spoken in the village,but the younger generation avoided it for fear of being laughed at,and it therefore began to die a show death,as the elders passed away.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
两人说，使用的语言被广泛使用在村里，但年轻的一代回避它，生怕被别人嘲笑，因而它开始死亡做秀死亡，作为长辈过世。
|
|
2013-05-23 12:23:18
两个人说语言曾经在村庄广泛讲话，但是更加年轻的一代避免了它为避免被嘲笑，因此，并且它开始死展示死亡，因为长辈通过了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
二个人说语言在村庄曾经广泛讲了话，但更加年轻的世代避免了它为对被嘲笑的恐惧，因此，并且它开始死展示死亡，因为长辈通过了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
该两名男子说使用这种语言将广泛讲了话在村庄，但年轻一代避免它害怕被人嘲笑，和它因此开始了死亡显示，作为长辈过世了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
该两名男子说所用的语言是最为广泛使用的语言。在该村,但年轻的一代避免它,为怕被人耻笑,因此它开始显示死亡的死亡,因为长者去世了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
